Logo Einfache Sprache Bonn

Start Übersetzung Schulungen Regeln Kontakt Referenzen Über uns
Ein Foto von Constanze Conny Lopez

Constanze Lopez, Geschäftsführerin

Gesamtportfolio unter www.lopcon.de.

Aktuelle Tätigkeiten

Mitgliedschaften

Vita


Michelle Hartl, studentische Hilfskraft

Ein Foto von Michelle Hartl

Gerade zu Beginn ihres Psychologie-Studiums hat Michelle Hartl ähnliche Erfahrungen gemacht, wenn sie Sätze dreimal lesen musste, weil wissenschaftliche Fachtexte oftmals sehr schwierig geschrieben sind. Bei ihren Studienkolleg*innen ist sie daher für ihre umso verständlicheren und übersichtlichen Erklärungen des Prüfungsstoffes beliebt. Zudem fasziniert sie, wie eng Sprache und Denken zusammenhängen und welche Wirkung die passende Wortwahl haben kann. Das hat ihr, neben dem Studium, auch ihre NLP-Weiterbildung (Neurolinguistisches Programmieren) nochmal bewusst gemacht. Ihr Wunsch: Wissen und Wissenschaft einem breiteren Publikum zugänglich machen. Als studentische Hilfskraft unterstützt sie Conny Lopez daher beim Texten und Übersetzen in Einfache Sprache.


Emma Joveneau, studentische Hilfskraft

Ein Foto von Emma Joveneau

Als frankofone Studentin in Deutschland interessiert sich Emma Joveneau für die Vielfalt der deutschen Sprache sehr. Seitdem sie in Bonn angekommen ist, hat sie gelernt, wie man eine formelle E-Mail schreibt oder eine längere Hausarbeit verfasst. Mit der Einfachen Sprache hat sie aber auch entdeckt, dass das Deutsche nicht immer kompliziert sein muss. Und dass es auch Spaß macht, Texte in einer einfacheren Sprache zu schreiben – und vor allem, zu lesen.



Copyright © 2017-2021 bei C. Lopez. Alle Rechte vorbehalten. Impressum. Datenschutz.